WAYS TO SUPPORT ST. MICHAELS / SPOSOBY WSPARCIA PARAFII

EASTER TRIDUUM / TRUDUUM PASCHALNE

Live-streams from our church in Lyndhurst / Transmisje z naszego kościoła w Lyndhurst:
  • Holy Thursday / Wielki Czwartekbi-lingual – 7 pm – CLICK HERE
  • Good Friday Liturgy in English – 3 pm – CLICK HERE
  • Liturgia Wielkiego Piątku po polsku – 7 pm – CLICK HERE
  • Easter Vigil / Wigilia Paschalnabi-lingual – 7 pm – CLICK HERE
  • Easter Sunday Massin English – 9 am – CLICK HERE
  • Msza św. Niedzieli Zmartwychwstaniapo polsku – 10:15 am – CLICK HERE

SUBSCRIBE TO OUR MAILING LIST / ZAPISZ SIĘ DO LISTY MAILOWEJ

You can subscribe to our Mailing List HERE. / TUTAJ możesz zapisać się do naszej listy emailowej.

PLEASE READ THE FULL STATEMENT FROM THE ARCHDIOCESE

IN BRIEF / W SKRÓCIE:

– Church IS CLOSED
– Masses (Public), Devotions, CCD Classes and All Meetings – SUSPENDED

– There is an active DISPENSATION from the obligation to go to church on Sundays and Holy Days of Obligation
– Live Streaming of Masses WILL BE POSTED on this website
Confessions  SUSPENDED (POSSIBLE ONLY IN LIFE THREATENING CIRCUMSTANCES)
– Parish Office CLOSED (EMERGENCY PHONE CALLS ONLY)

Kościół jest ZAMKNIĘTY 
– Publiczne Msze św., Nabożeństwa, lekcje religii (CCD) i wszystkie spotkania ZAWIESZONE
– Obowiązuje DYSPENSA od obowiązku uczestniczenia we Mszy św. w niedziele i święta nakazane
Transmisje Mszy św. będą publikowane na tej stronie
Spowiedzi są ZAWIESZONE (MOŻLIWE TYLKO W ZAGROŻENIU ŻYCIA)
– Biuro Parafialne ZAMKNIĘTE (ODBIERAMY TYLKO TELEFONY AWARYJNE)

Dear St. Michael’s Parishioners and Friends, Peace of the Lord be with you.

As you have probably heard all Sunday and Weekday Mass public celebrations are suspended. I am sad I will not be able to celebrate with the Congregation. However, all scheduled Masses will be said privately in our Rectory chapel.

The church will be opened on Saturday and Sunday for private prayer. We will be there for you. We will be praying privately with you even if there will be no scheduled services. Please, rest assured, we are hopeful, that this situation is a short-term one and that very soon we will gather together again at the Lord’s Table.

If you need spiritual assistance – please, contact me, and I will try to respond to your needs as much as I am able.

No one thought about a situation like this to happen ever in our lifetime. It did. The Lord is not abandoning us. He is with us in the Most Blessed Sacrament and in other Sacraments. In this time of trial, we must not panic or get nervous, or get mad or angry. We should rather be open to His Love and to each other. Respect,  Charity, Peace, Faith, Hope, and Love are our goals here.

May God bless us all, our Parish, our Archdiocese and our Country.

Fr. Jerzy Pikulinski
parochial vicar and webmaster

Painting of St. Michael the Archangel in our Church

Prayer to St. Michael the Archangel

St. Michael the Archangel, defend us in battle. 
Be our defense against the wickedness and snares of the Devil. May God rebuke him, we humbly pray, 
and do thou, O Prince of the heavenly hosts, 
by the power of God, thrust into hell Satan, 
and all the evil spirits, who prowl about the world 
seeking the ruin of souls. Amen.

Modlitwa do Św. Michała Archanioła

Święty Michale Archaniele! Wspomagaj nas w walce,
a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego ducha 
bądź naszą obroną. Oby go Bóg pogromić raczył, 
pokornie o to prosimy, 
a Ty, Wodzu niebieskich zastępów, szatana i inne duchy złe, które na zgubę dusz ludzkich 
po tym świecie krążą, mocą Bożą strąć do piekła. Amen.

Welcome!

We are a Roman Catholic Parish in Lyndhurst, New Jersey. We are a part of the Archdiocese of Newark. We want to present to you our Website, where you can find some information about our Faith, about our Liturgies, Devotions, celebrations of Sacraments. In case you wanted to come and meet us in person – we are on the corner of Ridge Road and Page Ave. Our beautiful church is open for you!

Witamy!

Jesteśmy Parafią Rzymskokatolicką w Lyndhurst, w stanie New Jersey. Jesteśmy częścią Archidiecezji Newark. Niniejszym zapraszamy Was do odwiedzenia naszej strony, na której znajdziesz informacje o naszej Wierze, o Liturgiach, Nabożeństwach, Sakramentach. A gdybyście chcieli odwiedzić nas osobiście – jesteśmy na rogu Ridge Road i Page Avenue. Nasza piękna Świątynia czeka na Ciebie!